See avfall on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "atomavfall"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "avfallsforbrenning"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "avfallspapir"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "husholdningsavfall"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "oljeavfall"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "affall"
},
"expansion": "Old Norse affall",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Abfall"
},
"expansion": "German Abfall",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse affall; compare with German Abfall.",
"forms": [
{
"form": "avfallet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "noun",
"3": "definite singular",
"4": "avfallet",
"g": "n"
},
"expansion": "avfall n (definite singular avfallet)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"trash (US), garbage (US)"
],
"id": "en-avfall-nb-noun-ICOoH7Qx",
"links": [
[
"trash",
"trash"
],
[
"garbage",
"garbage"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"rubbish (UK)"
],
"id": "en-avfall-nb-noun-c4JdTfoy",
"links": [
[
"rubbish",
"rubbish"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"waste"
],
"id": "en-avfall-nb-noun-C7XpMp8Z",
"links": [
[
"waste",
"waste"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑːʋfɑl/"
},
{
"rhymes": "-ɑl"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "søppel"
}
],
"word": "avfall"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "atomavfall"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "avfallsforbrenning"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "hushaldsavfall"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "oljeavfall"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "affall"
},
"expansion": "Old Norse affall",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Abfall"
},
"expansion": "German Abfall",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse affall; compare with German Abfall.",
"forms": [
{
"form": "avfallet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun",
"3": "definite singular",
"4": "avfallet",
"g": "n"
},
"expansion": "avfall n (definite singular avfallet)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"trash (US), garbage (US)"
],
"id": "en-avfall-nn-noun-ICOoH7Qx",
"links": [
[
"trash",
"trash"
],
[
"garbage",
"garbage"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"rubbish (UK)"
],
"id": "en-avfall-nn-noun-c4JdTfoy",
"links": [
[
"rubbish",
"rubbish"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"waste"
],
"id": "en-avfall-nn-noun-C7XpMp8Z",
"links": [
[
"waste",
"waste"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "søppel"
}
],
"word": "avfall"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "avfallscontainer"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "av",
"3": "fall"
},
"expansion": "av + fall",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Abfall"
},
"expansion": "German Abfall",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From av + fall. Compare German Abfall.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "avfall",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "avfalls",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "avfallet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "avfallets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "avfall",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "avfalls",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "avfallen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "avfallens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "noun",
"g": "n"
},
"expansion": "avfall n",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-n-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "avlopp"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "avskräde"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "skräp"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopa"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
17
]
],
"english": "radioactive waste",
"text": "radioaktivt avfall",
"translation": "radioactive waste",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"waste, refuse, garbage"
],
"id": "en-avfall-sv-noun-7R4Op1dI",
"links": [
[
"waste",
"waste"
],
[
"refuse",
"refuse"
],
[
"garbage",
"garbage"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 2 2 2 2 2 6 76 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 1 1 1 1 3 86 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 81 13",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
52
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
44,
56
]
],
"english": "He regarded the Second Vatican Council as a falling away from the traditional Catholic faith.",
"ref": "2001, Per Beskow, “Vad är traditionalism?”, in Signum, number 2, archived from the original on 28 Jul 2021:",
"text": "Han betraktade Andra Vatikankonciliet som ett avfall från den traditionella katolska tron.",
"translation": "He regarded the Second Vatican Council as a falling away from the traditional Catholic faith.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
8
]
],
"english": "Apostasy is the total repudiation of the Christian faith.",
"ref": "2010, Lars Cavallin, transl., Katolska kyrkans katekes, Catholica, archived from the original on 27 Aug 2010, §2089:",
"text": "Avfall är att helt förkasta den kristna tron.",
"translation": "Apostasy is the total repudiation of the Christian faith.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"falling away, apostasy"
],
"id": "en-avfall-sv-noun-uBlqVaTk",
"links": [
[
"falling away",
"falling away"
],
[
"apostasy",
"apostasy"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-avfall.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Sv-avfall.ogg/Sv-avfall.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/Sv-avfall.ogg"
}
],
"word": "avfall"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "av",
"3": "fall"
},
"expansion": "av + fall",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Abfall"
},
"expansion": "German Abfall",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From av + fall. Compare German Abfall.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "verb form"
},
"expansion": "avfall",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "avfalla"
}
],
"glosses": [
"imperative of avfalla"
],
"id": "en-avfall-sv-verb-yalkpKKc",
"links": [
[
"avfalla",
"avfalla#Swedish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-avfall.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Sv-avfall.ogg/Sv-avfall.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/Sv-avfall.ogg"
}
],
"word": "avfall"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "atomavfall"
},
{
"word": "avfallsforbrenning"
},
{
"word": "avfallspapir"
},
{
"word": "husholdningsavfall"
},
{
"word": "oljeavfall"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "affall"
},
"expansion": "Old Norse affall",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Abfall"
},
"expansion": "German Abfall",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse affall; compare with German Abfall.",
"forms": [
{
"form": "avfallet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "noun",
"3": "definite singular",
"4": "avfallet",
"g": "n"
},
"expansion": "avfall n (definite singular avfallet)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"trash (US), garbage (US)"
],
"links": [
[
"trash",
"trash"
],
[
"garbage",
"garbage"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"rubbish (UK)"
],
"links": [
[
"rubbish",
"rubbish"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"waste"
],
"links": [
[
"waste",
"waste"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑːʋfɑl/"
},
{
"rhymes": "-ɑl"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "søppel"
}
],
"word": "avfall"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "atomavfall"
},
{
"word": "avfallsforbrenning"
},
{
"word": "hushaldsavfall"
},
{
"word": "oljeavfall"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "affall"
},
"expansion": "Old Norse affall",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Abfall"
},
"expansion": "German Abfall",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse affall; compare with German Abfall.",
"forms": [
{
"form": "avfallet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun",
"3": "definite singular",
"4": "avfallet",
"g": "n"
},
"expansion": "avfall n (definite singular avfallet)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"trash (US), garbage (US)"
],
"links": [
[
"trash",
"trash"
],
[
"garbage",
"garbage"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"rubbish (UK)"
],
"links": [
[
"rubbish",
"rubbish"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"waste"
],
"links": [
[
"waste",
"waste"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "søppel"
}
],
"word": "avfall"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Swedish compound terms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish nouns",
"Swedish verb forms"
],
"derived": [
{
"word": "avfallscontainer"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "av",
"3": "fall"
},
"expansion": "av + fall",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Abfall"
},
"expansion": "German Abfall",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From av + fall. Compare German Abfall.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "avfall",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "avfalls",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "avfallet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "avfallets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "avfall",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "avfalls",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "avfallen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "avfallens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "noun",
"g": "n"
},
"expansion": "avfall n",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-n-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "avlopp"
},
{
"word": "avskräde"
},
{
"word": "skräp"
},
{
"word": "sopa"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
17
]
],
"english": "radioactive waste",
"text": "radioaktivt avfall",
"translation": "radioactive waste",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"waste, refuse, garbage"
],
"links": [
[
"waste",
"waste"
],
[
"refuse",
"refuse"
],
[
"garbage",
"garbage"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
52
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
44,
56
]
],
"english": "He regarded the Second Vatican Council as a falling away from the traditional Catholic faith.",
"ref": "2001, Per Beskow, “Vad är traditionalism?”, in Signum, number 2, archived from the original on 28 Jul 2021:",
"text": "Han betraktade Andra Vatikankonciliet som ett avfall från den traditionella katolska tron.",
"translation": "He regarded the Second Vatican Council as a falling away from the traditional Catholic faith.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
8
]
],
"english": "Apostasy is the total repudiation of the Christian faith.",
"ref": "2010, Lars Cavallin, transl., Katolska kyrkans katekes, Catholica, archived from the original on 27 Aug 2010, §2089:",
"text": "Avfall är att helt förkasta den kristna tron.",
"translation": "Apostasy is the total repudiation of the Christian faith.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"falling away, apostasy"
],
"links": [
[
"falling away",
"falling away"
],
[
"apostasy",
"apostasy"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-avfall.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Sv-avfall.ogg/Sv-avfall.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/Sv-avfall.ogg"
}
],
"word": "avfall"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Swedish compound terms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish nouns",
"Swedish verb forms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "av",
"3": "fall"
},
"expansion": "av + fall",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Abfall"
},
"expansion": "German Abfall",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From av + fall. Compare German Abfall.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "verb form"
},
"expansion": "avfall",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "avfalla"
}
],
"glosses": [
"imperative of avfalla"
],
"links": [
[
"avfalla",
"avfalla#Swedish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-avfall.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Sv-avfall.ogg/Sv-avfall.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/Sv-avfall.ogg"
}
],
"word": "avfall"
}
Download raw JSONL data for avfall meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-13 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (96027d6 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.